Change error checking in `duplicate_signals()` to check for path to
`p_original`, thus adhering to the method used in `duplicate`, instead
of checking for ownership.