Remove unused function get_key_value_ptr_array from hash_map.h and also fix parameter name in function get_key_list.