[Windows] Prevent overwriting old cursor handle on multiple mouse_mode changes, ensure mouse_mode is set before `cursor_set_shape` is called to restore cursor.