Polygon2D:
The property wasn't used anymore after switching from canvas_item_add_polygon() to canvas_item_add_triangle_array() for drawing.

Line2D:
Added the same property as for Polygon2D & fixed smooth line drawing to use indices correctly.

Fixes #26823