Also finally move freetype to its own env and disable warnings for it.
Still needs some work to fix the awkward situation of the freetype and
svg modules used in scene/ and editor/ respectively.